Kako izdelati snežaka / How to make a snowman

Za izdelavo snežaka potrebujete:

• lončeni lonček (r=5,5 cm)
• bela stiroporna kroglica (r=3cm)
• 2 majhni leseni kroglici (r=8mm)
• malo oranžne Fimo mase
• črna kosmata žica (10 cm)
• navadna žica (ni na sliki :(
• bela akrilna barva (s peskom - opcijsko)
• lepilo (ali silikonska pištola)
• škarje
• črn flumaster
• črna valovita lepenka (ni na sliki :(
  

Material you need:

• clay pot (r = 5.5 cm)
• white ball (r = 3cm)
• 2 wooden beads (r = 8mm)
• some orange Polymer Clay
• black chenille stick (10 cm)
• wire (not in the picture :(
• white acrylic color (with sand - optional)
• glue (or silicone gun)
• scissors
• black marker
• black cardboard (not in the picture :(
  

Kos valovite lepenke sem zarezala do polovice, da so nastali tanki trakovi, prepognila in konca zlepila skupaj. Tako sem dobila klobuk, pardon, cilinder.

I cut half of a piece of black cardboard to thin strips, then folded and glue the ends. So I got a hat, sorry cylinder.

Roke sem naredila tako, da sem kosmateno žico prepognila na pol, vsak konec namazala z lepilom in prilepila leseni kroglici, ki sem jih že prej pobarvala na črno.
I made hands with the black chenille stick. I glue wooden beads, which I had already painted black, at each end of a stick.



Za telo sem lončen lonček pobarvala z belo barvo, ki sem ji dodala malo mivke, da dobi snežak bolj grob videz. Ko se je barva posušila, sem s flumastrom narisala gumbe. Tokrat sem mu na "noge" prilepila še umetni sneg ;)

In order to get a body I painted a clay pot with white paint adding a little sand to get rough appearance. When the paint dried, I drew buttons with black marker. On his "legs" I glued some irridescent snow ;)

Na stiroporno (ali vatirano) kroglico sem s črnim flumastrom narisala oči in usta. Iz oranžne Fimo mase sem oblikovala korenček in ga pritrdila na košček žice, ter zapekla (po navodilih za peko Fimo mase). Tako je nastal snežakov nos, ki sem ga z drugim koncem žice pritrdila na snežakovo glavo.

I drew eyes and mouth with black marker on the white ball. I made a carrot with a piece of orange Polymer Clay, put a piece of wire in it and baked the Clay (according to the instructions for baking Polymer Clay). The result is the snowman nose.

Na koncu sem vse pritrdila skupaj: roke na trup, nato glavo in na glavo klobuk/cilinder. Tako so nastali ti lepotci ;)

At the end I glued all together: body, hands, then the head and on top the hat.
Here they are - cuties ;)